-
1 salmon fry
Общая лексика: лососёвые мальки -
2 fry
I [fraı] n1. 1) мальки, молодь2) мелкая рыбёшка2. разг. мелюзга; малышиII♢
small fry - а) пренебр. мелкота; мелкая сошка; б) дети, ребятня1. [fraı] n1. жареное мясо; жаркое2. амер. пикникfish fry - пикник, на котором жарят рыбу
3. разг. волнение, возбуждениеto be in a fry - волноваться, беспокоиться
2. [fraı] v1. 1) жарить2) жаритьсяwe shall fry if we stay long in the sun - если мы долго пробудем на солнце, то совсем изжаримся /сгорим/
2. разг.1) получать нагоняй2) давать нагоняй, мылить шею (кому-л.)3. амер. сл.1) казнить на электрическом стуле2) умереть на электрическом стуле♢
to have other fish to fry см. fish1 I ♢to fry in one's own grease /fat/ - расплачиваться за свои поступки /за собственное безрассудство/
-
3 fry
1. n мальки, молодьsmall fry — мелкая рыбёшка; мальки
2. n мелкая рыбёшка3. n разг. мелюзга; малыши4. n жареное мясо; жаркое5. n амер. пикникfish fry — пикник, на котором жарят рыбу
6. n разг. волнение, возбуждениеto be in a fry — волноваться, беспокоиться
7. v жарить8. v жариться9. v разг. получать нагоняй10. v разг. давать нагоняй, мылить шею11. v амер. сл. казнить на электрическом стуле12. v амер. сл. умереть на электрическом стулеСинонимический ряд:1. burn (verb) burn; scorch; sear; singe2. cook (verb) boil; char; cook; heat; liquefy; melt; roast; toast3. cook in oil (verb) brown; cook in oil; deep-fry; french fry; fricassee; grill; saute; sautй; sizzle -
4 fry
-
5 fry
̈ɪfraɪ I сущ.
1) мелкая рыбешка;
мальки (особенно семги)
2) мелкота, мелюзга;
мелкая сошка тж. small fly II
1. сущ. жареное мясо;
жареное (кушанье) ;
жаркое fry-up
2. гл.
1) жарить(ся) Fry an egg for me. ≈ Пожарь мне яичницу. fry up Syn: boil fry your eggs ≈ занимайтесь своим делом
2) сл. казнить на электрическом стуле
3) перен. страдать из-за своей глупости;
мучиться страстями мальки, молодь - salmon * лососевые мальки мелкая рыбешка (разговорное) мелюзга;
малыши > small * (пренебрежительное) мелкота;
мелкая сошка;
дети, ребятня жареное мясо;
жаркое (американизм) пикник - fish * пикник, на котором жарят рыбу (разговорное) волнение, возбуждение - to be in a * волноваться, беспокоиться жарить - to * fish and chip жарить рыбу с мелконарезанным картофелем жариться - eggs were *ing in the pan на сковороде жарилась яичница - we shall * if we stay long in the sun если мы долго пробудем на солнце, то совсем изжаримся (разговорное) получать нагоняй( разговорное) давать нагоняй, мылить шею (кому-л) (американизм) (сленг) казнить на электрическом стуле (американизм) (сленг) умереть на электрическом стуле > to have other fish to * иметь другие /более важные/ дела > to * in one's own grease расплачиваться за свои поступки fry вчт. выходить из строя ~ жареное мясо;
жареное (кушанье) ;
жаркое ~ жарить(ся) ~ мелкая рыбешка;
мальки;
small fry пренебр., шутл. мелкота, мелюзга;
мелкая сошка ~ мелкая рыбешка;
мальки;
small fry пренебр., шутл. мелкота, мелюзга;
мелкая сошка -
6 small fry
1. мелкая рыбёшка; мальки2. разг. ребятишки, мелюзга3. пренебр. мелкая сошка, мелкота -
7 names of some common fish
English-Russian combinatory dictionary > names of some common fish
-
8 fish
1. n рыба, рыбные блюдаfish soup — рыбный суп, уха
fried fish in tomato sauce — рыба, жаренная в томатном соусе
deep-frozen fish — рыба, замороженная при низкой температуре
2. n разг. рыбная ловляfish stakes — сети на кольях, рыбный закол
3. n Рыбыhard-frozen fish — рыба, замороженная до твердого состояния
sugar salted fish — рыба, посоленная с добавлением сахара
4. n разг. тип, персонаbig fish — «кит», большая шишка
cold fish — неприветливый, необщительный человек; бука
cool fish — нахал, наглец
5. n амер. сл. долларneither fish nor flesh, neither fish, flesh nor fowl — ни рыба ни мясо; ни то ни сё
never offer to teach fish to swim — смешно учить рыбу плавать;
all is fish that comes to his net — он ничем не брезгует;
6. v ловить, удить рыбу7. v использовать для рыбной ловли8. v быть пригодным для рыбной ловли9. v искать10. v разг. стараться получить11. v разг. вытаскивать, извлекатьseveral derelict cars are fished out of the river every year — из реки каждый год извлекают несколько брошенных автомобилей
fish out — извлекать, вытаскивать
12. v амер. с. -х. удобрять рыбными отходами13. n мор. фиш14. n мор. шкало15. n мор. ав. жарг. торпеда16. v мор. брать на фиш17. v мор. накладывать шкало18. v мор. ав. жарг. торпедировать19. n фишка20. n тех. накладка21. v тех. соединять накладкойСинонимический ряд:1. denizen of the deep (noun) angelfish; bass; carp; denizen of the deep; flounder; goldfish; sturgeon; trout; whitefish2. fool (noun) butt; chump; dupe; easy mark; fall guy; fool; gudgeon; gull; mark; monkey; patsy; pigeon; sap; saphead; simple; sucker; victim3. fools (noun) butts; chumps; dupes; easy marks; fall guys; fools; gudgeons; gulls; marks; monkeys; patsies; pigeons; saps; suckers; victims4. seafood (noun) catfish; cod; herring; mackerel; mullet; salmon; seafood; snapper; tuna5. catch fish (verb) angle; bait a hook; bob for; catch fish; go fishing; hint; net; shrimp; trawl; troll for fish
См. также в других словарях:
salmon fry — noun Young salmon in their second year • • • Main Entry: ↑salmon … Useful english dictionary
salmon — salmonlike, adj. /sam euhn/, n., pl. salmons, (esp. collectively) salmon for 1 3, adj. n. 1. a marine and freshwater food fish, Salmo salar, of the family Salmonidae, having pink flesh, inhabiting waters off the North Atlantic coasts of Europe… … Universalium
fry — 01. We [fried] the shrimp in oil and garlic. 02. You shouldn t eat so much [fried] food; it s not good for your health. 03. Make sure that you [fry] the hamburgers long enough so that they re not still red on the inside. 04. He woke up to the… … Grammatical examples in English
Salmon — is the common name for several species of fish of the family Salmonidae. Several other fish in the family are called trout. Salmon live in both the Atlantic and Pacific Oceans, as well as the Great Lakes and other land locked lakes.Typically,… … Wikipedia
fry — Synonyms and related words: Loch Ness monster, alevin, bake, barbecue, baste, be in heat, benthon, benthos, blanch, blaze, bloom, boil, braise, brew, broil, brood, brown, burn, casserole, cetacean, choke, clutch, coddle, combust, cook, course,… … Moby Thesaurus
salmon — Synonyms and related words: Loch Ness monster, alevin, benthon, benthos, broad jumper, bucking bronco, buckjumper, cetacean, coral, dolphin, fingerling, fish, flea, frog, fry, game fish, gazelle, goat, grasshopper, grilse, high jumper, hopper,… … Moby Thesaurus
Chinook salmon — King Salmon redirects here. For other uses, see King Salmon (disambiguation). Chinook king salmon A male Chinook in its freshwater phase Scientific classification Kingdom … Wikipedia
swim-up fry — fry that have absorbed their yolk sac, are ready to start feeding and rise to the surface to gulp air into the swim bladder (stages at 45°F in chinook salmon are green 0 days, eyed 38 days, sack fry 69 days, swim up 92 days and button up 115… … Dictionary of ichthyology
Sockeye salmon — For other uses, see Sockeye (disambiguation). Sockeye salmon Conservation status … Wikipedia
Chum salmon — Keta redirects here. For the Myst character, see Myst (series). Chum salmon Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
The Salmon of Doubt — Infobox Book name = The Salmon of Doubt image caption = Front cover from the first UK hardcover edition author = Douglas Adams cover artist = country = United Kingdom language = English series = Dirk Gently genre = Humour Science fiction novel… … Wikipedia